Hoe een datum in het frans te schrijven

Schrijf een date in het Frans is eenvoudig: zoals in het Russisch, eerste spreuken de dag, dan een maand. Evenzo zijn zoals in het Russisch (in tegenstelling tot Engels), de namen van de maanden en dagen van de week in het Frans geschreven met een kleine letter.

Stappen

Methode 1 van 3:
Hoe de data te schrijven en uit te spreken
  1. Titel afbeelding Schrijf de datum in Frenc Stap 1
een. Leer de namen van de maanden. Namen van maanden in het Frans worden hieronder getoondCursief, en tussen aangegeven haakjes uitspraak. De letter N of M met een colon betekent respectievelijk het neusgeluid van N of M - hijzelf niet uitgesproken, en het vooruitzicht ervan is uitgesproken in de neus. De nadruk valt altijd op de laatste lettergreep.
  • Januari: Janvier (Jean: vie)
  • Februari: Février (Favry)
  • Maart: Mars (Mars)
  • April: Avril (Avril)
  • Kunnen: Mai (MIJ)
  • Juni: Juin (JUVEN :)
  • Juli: Juillet (Zhyu)
  • Augustus: Août (U of NS)
  • September: september (SADET: BR)
  • Oktober: Octobre (Octoba)
  • November: Novembre (NOVAM: BR)
  • December: Décembre (DAEM: BR)
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Frenc Step 2
    2. Leer data schrijven. In het Frans, evenals in het Russisch, zijn data in het formaat "Dag Maand" zonder komma`s geschreven. Namen van maanden zijn geschreven met een kleine (kleine letters) brief. Hier is een paar voorbeelden (plus een verminderde versie):
  • 4 AOût 1789 (4/8/1789)
  • 15 MARS 2015 (15/3/2015)
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Frenc Stap 3
    3. Zeg datums luid. Wanneer u de datums leest, voegt u het artikel "le" vóór de datum toe, uiten in de kwantitatieve versie, en niet in ordinaal ("vijf" in plaats van "vijfde", in tegenstelling tot de Russische taal). Hier zijn enkele voorbeelden van hoe de schriftelijke datum uitspreekt. Onderzoek hoe te rekenen in het Frans als u nog niet bekend bent met de uitspraak van Franse cijfers:
  • Le quatre août mille sept cent quatre-vingt-neuf
  • Le Quinze Mars Deux Mille Quatorze
  • Namen van alle maanden in Franse mannelijke soda, dus het artikel "le" wordt altijd gebruikt.
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Frenc Step 4
    4. Vergeet niet dat de eerste dag van de maand de uitzondering is. Wanneer u over de eerste dag van de maand spreekt, gebruikt u de letter "1er" en in de mondelinge spraak "Premier". Dit is het enige geval wanneer de datum wordt gebruikt op de datum ("EERSTE"), en niet kwantitatief ("één") cijfer. Bijvoorbeeld:
  • 1er Avril (1/4), Le Premier Avril
    • Methode 2 van 3:
    Hoe de dagen van de week te schrijven en uit te spreken
    1. Titel afbeelding Schrijf de datum in het Frans Stap 5
    een. Leer de namen van de week van de week. Hieronder staan ​​de namen van de dagen van de week in het Frans samen met uitspraak. De letter N met dikke darm betekent het neusgeluid n - hij zelf is niet uitgesproken en de voorgaande klinker wordt uitgesproken in de neus. De nadruk valt altijd op de laatste lettergreep.
    • Maandag: Lundi (Liang: DI)
    • Dinsdag: Mardi (Mardi)
    • Woensdag: Mercredi (Mirkredy)
    • Donderdag: Jeudi (Gehouden)
    • Vrijdag: Vendredi (Wang: Dedyi)
    • Zaterdag: Samedi (SADI)
    • Zondag: Dimanche (Diman: W)
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Fenc Stap 6
    2. Schrijf en spreek de data uit, inclusief de dag van de week. Specificeer eerst de dag van de week en specificeer vervolgens de datum zoals gewoonlijk. Bijvoorbeeld:
  • Russisch: Woensdag 5 juli 2001.
  • Frans (geschreven formeel): Mercredi, LE 5 JUIN 2001.
  • Frans (geschreven informeel): Mercredi 5 JUIN 2001.
  • Frans (mondeling): Mercredi Cinq Juin Deux Mille VN.
  • Frans (oraal als u een specifieke dag wilt beschrijven): Le Mercredi Cinq Juin Deux Mille VN.
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Fenc Stap 7
    3. Onthoud hoe je artiteit gebruikt. Alle dagen van de week in de Franse taal van de mannelijke race, daarom wordt het artikel "Le" altijd gebruikt. Bijvoorbeeld, "Le Samedi Est Le Sixième Jour" betekent "zaterdag - de zesde dag van de week". Wanneer u echter over een specifiek evenement hebt, moet u het verschil weten tussen "Le Samedi" en "Samedi":
  • Samedi, JE Dîne Au Restaurant. = Zaterdag diner in het restaurant (eenmalig evenement.)
  • Le Samedi, JE DANDE AU RESTAURANT.= Elke zaterdag diner in het restaurant (herhalende gebeurtenis.)
    • Methode 3 van 3:
    Hoe data in uitdrukkingen te gebruiken
    1. Titel afbeelding Schrijf de datum in het Frans Stap 8
    een. Vraag naar de datum van vandaag. Om te vragen welke dag vandaag, vertel me: "Quelle est la date aujourd`hui?"
    • "Aujourd`hui" betekent "vandaag". Als alternatief kunt u "d`aujourd`hui" ("vandaag", de aantrekkelijke vorm "vandaag" gebruiken). Beide opties zijn wijdverspreid.
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Frenc Stap 9
    2. Vraag naar de dag van de week. Om te vragen, welke dag van de week, vertel me: "Quel Jour Sommes-Nouus aujourd`hui?"Of" Quel Jour Est-on Aujourd`hui?"
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Frenc Stap 10
    3. Vertel me welke dag van de week. Als u een van de bovenstaande vragen stelt, bent u klaar om als volgt te beantwoorden:
  • Om "vandaag maandag, vijftiende november te beantwoorden," zeg: "Aujourd`hui, C`Est Lundi, Le 15 Novembre".
  • Om "vandaag zondag" te antwoorden, vertel het me: "Aujourd`hui, C`est Dimanche" of gewoon "C`est Dimanche".
  • Titel afbeelding Schrijf de datum in Franse stap 11
    4. Gebruik het voorzetsel "en". Gebruik dit woord om "in juli" ("en juillet") te schrijven, "in 1950" ("EN 1950"), "in april 2011" ("EN AVRIL 2011"), enzovoort. Deze uitdrukking kan zowel aan het begin als aan het einde van de zin worden gevonden. Bijvoorbeeld:
  • J`ai VN Rendez-Vous Chez Le Médecin en Mars. = Ik ga in maart naar de dokter.
  • Je Ai Vécu à Parijs en 1990. = Ik woonde in 1990 in Parijs.

    • Tips

    • De bovenstaande uitspraak is de standaarduitlijning van het leerboek. In een ander land, waar ze Frans spreken, of zelfs in verschillende regio`s van Frankrijk, worden sommige woorden op verschillende manieren uitgesproken. Het wordt aanbevolen om precies de standaarduitweging te leren om u in elke regio te begrijpen.
    Deel in het sociale netwerk:
    Vergelijkbaar