Hoe ontkenning in het spaans uit te drukken

Als je zelfs de meest elementaire kennis van het Engels hebt, weet je al hoe je `nee` in het Spaans moet zeggen, omdat in beide talen het woord gebruikt Nee. Desalniettemin is het Spaans een beetje eenvoudiger Engels, omdat het slechts één negatief woord heeft. Bij het ontkennen van iets in het Spaans genoeg toevoegen Nee Vóór het woord waarnaar u een protest wilt uiten.

Stappen

Methode 1 van 3:
Nee gebruiken
  1. Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 1
een. Vertellen: "Nee, Gracias" (maar GRA-C-SPEAVERS) - Om het aanbod te verlaten. Bij het communiceren in het Spaans zou beleefdheid moeten zijn. In plaats van alleen maar te praten: "Nee," Voeg aan het einde van "Gracias" toe (bedankt).
  • Sommige van de Spaanse sprekers zeggen gewoon: "Gracias" - om ontkenning uit te drukken. Let op de taal van de toon en de menselijke lichaam als u niet begrijpt wat het betekent. Misschien zal hij tegelijkertijd zijn hand opheffen of zijn hoofd schupen.
  • Titel afbeelding Zeg nee in Spaanse stap 2
    2. Gewoon uitroepen: "Nee!". Dit is geschikt in gevallen waarin beleefdheid ongewenst of overbodig is, en u moet iets resoluut in de steek laten. Deze uitroep kan ook worden gebruikt bij het communiceren met vrienden.
  • Stel dat je vriend-Spanjaard je bijvoorbeeld een leuk verhaal vertelt over wat er op een feestje op de vooravond is gebeurd. U kunt uitroepen: "¡Nee!"- om verbazing of schok uit te drukken.
  • Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 3
    3. Vertellen: "No Sé" (maar SE), - Wat betekent het: "Ik weet het niet". Neus - Dit is een veel voorkomende uitdrukking die iedereen zal begrijpen. Als je gewoon Spaans leert, kan het van pas komen, als je niet begrijpt wat de interlocutor zegt.
  • Titel afbeelding Zeg nee in Spaanse stap 4
    4. Leer om te bepalen door de context wanneer SI Gebruikt in waarde Nee. In sommige van de Spaanse taal, vooral in Mexico, kun je horen hoe een persoon zegt: "Si" (ja) - Eigenlijk impliceren Nee. Dit wordt meestal gedaan uit beleefdheid.
  • Je ging bijvoorbeeld naar bakkerij en vroeg of je twee cupcakes kunt kopen. De eigenaar van de winkel Reacties: "Si", - maar niet van de plek bewegen. Je verwacht dat het je cupcakes meebrengt, maar in feite heeft hij nee. Geef aan wat het betekent.
  • Wees voorbereid op vergelijkbare antwoorden van de dragers van de Spaanse taal, maar probeer het zo goed te doen. Als je bedoelt Nee, Express dit speciaal ontworpen woord.
  • Titel afbeelding Zeg nee in Spaanse stap 5
    vijf. Vertellen: "Estamos en Contacto" (ES-TA-MOS en Con-Iets) - Als u in Mexico bent. Als iets u een verkoper of zakenpartner aanbiedt, kunnen ze blijven aandringen als u alleen antwoordt: "Nee", - of: "Nee, Gracias". Dezelfde uitdrukking zal een einde maken aan de uitwisseling van replica`s en dient als een signaal dat u wilt dat u alleen blijft.
  • Estamos en Contacto vertaald als "Neem contact op". In de regel wordt deze uitdrukking in de tegenovergestelde betekenis begrepen - dat u niet in contact komt met deze persoon en niet geïnteresseerd bent in wat hij aanbiedt.
    • Methode 2 van 3:
    Andere opties voor ontkenning
    1. Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 6
    een. Gebruik maken van Nadie (Peri), wat betekent "niemand". Woord Nadie wordt alleen gebruikt als het gaat om mensen. Je kunt het combineren met het woord Nee. Zet het direct voor het werkwoord om het aanbod te starten.
    • U kunt bijvoorbeeld zeggen: "No Hay Nadie Aquí", - of: "Nadie Hay Aquí". En dat en de andere middelen "er is niemand hier"
  • Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 7
    2. Gebruik maken van Nada (Op-ja) wanneer u wilt zeggen: "Niks". Misschien maak je dit gemeenschappelijke, eenvoudige Spaanse woord al vertrouwd. Meestal wordt het gebruikt in reactie op dankbaarheid.
  • Wanneer iemand zegt: "Gracias," dat is het meest voorkomende antwoord: "De Nada". In deze context vertaalt het als "alsjeblieft / niet voor wat".
  • Nada Ook gebruikt in elke context in de betekenis "Nothing". Bijvoorbeeld: "No Como Nada" - "Ik eet niets".
  • Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 8
    3. Gebruik maken van Nunca (Non) in de betekenis "NOOIT". Als je wilt zeggen dat ik nog nooit iets heb gedaan of iets nooit gebeurt, dan gebeurt het woord Nunca - Dit is de perfecte optie. Je kunt het gebruiken met het woord Nee of onmiddellijk voor het werkwoord.
  • Bijvoorbeeld: "Nunca Como Espinacas", "Ik eet nooit spinazie".
  • Je kunt ook het woord gebruiken Jamás, wat betekent "nooit". Ondanks het feit dat deze twee woorden uitwisselbaar kunnen worden gebruikt, Jamás draagt ​​een iets sterkere schaduw.
  • Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 9
    4. Vertellen: Ni (noch) in de betekenis "noch, noch ander" of "noch". Als je wilt zeggen: "Noch ... noch ...", - Herhaal gewoon het woord twee keer Ni. Met eenmalig gebruik Ni fungeert als een versterker en ongeveer vertaald als "niet eens".
  • U kunt bijvoorbeeld zeggen: "Geen compré ni camisetas ni pantalones," "Ik heb geen shirt of broek gekocht".
  • Vergelijkbaar met: "¡Nadie Habla, Ni Los Niños!";" Niemand zei, zelfs kinderen!"
    • Methode 3 van 3:
    Bouw van ontkenningszinnen
    1. Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 10
    een. Het woord doen Nee Voor het verbale. Als je in het Spaans wilt zeggen, iets niet Gemaakt, gewoon gezegd Nee Recht voor het verbale. Met andere woorden, tussen het woord Nee en het werkwoord zal geen andere woorden zijn.
    • Stel dat iemand je heeft gevraagd, hou je van een specifieke televisiethow, maar je kijkt helemaal geen tv. U kunt antwoorden: "No Veo la-televisie" (maar bao la te-le-vi-sion), "Ik kijk niet tv".
    • Evenzo spreken we Russisch, het plaatsen van een deeltje "niet" vóór het werkwoord.
  • Titel afbeelding Zeg nee in Spaanse stap 11
    2. Vertel me dat je geen Spaans spreekt: "Lo Siento, No Hablo Español" (Lo Si-I, maar Ablo Es-Pan-OL). Gebruik de basisregel om een ​​negatieve uitdrukking te bouwen en het woord te plaatsen Nee Voor de verborgen glagolol hablo. Deze uitdrukking betekent: "Sorry, ik spreek geen Spaans".
  • Je kunt ook zeggen: "Perdón, Pero No Hablo Español" (Per-Don, Per-on Maar AB-le Es-Pan-OL) - "Sorry, maar ik praat niet in het Spaans".
  • Titel afbeelding Zeg nee in het Spaans Stap 12
    3. Vertel het "Nee" twee keer, beantwoord een vraag met ontkenning. Spaans geaccepteerd in het Spaans Nee Eenmaal om de vraag te beantwoorden die het antwoord "ja" of "nee" vereist en dan opnieuw herhaalt in het voorstel zelf. Tweede Nee gaat samen met het werkwoord.
  • Als u bijvoorbeeld wordt gevraagd: "¿Habla Usted Español?"- en je spreekt geen Spaans, je kunt antwoorden:" Nee. No Hablo Español "(maar. Maar ab-lo es-pan-ol).
  • Titel afbeelding Zeg nee in Spaanse stap 13
    4. Combineer negatieve woorden met het woord Nee. Net zoals in het Russisch, worden dubbele ontkenningen gebruikt in het Spaans. Grammaticaal gebruik Nee Zelfs met andere negatieve woorden, zoals Nadie (niemand) of "Nada" (niets).
  • Bijvoorbeeld: "Geen quiero ni pizza ni pasta", "Ik wil geen pizza, geen pasta".
  • U kunt ook de uitdrukking "no quiero nada" gebruiken - "Ik wil niets".
  • Soms moet je zelfs triple negatief gebruiken. Bijvoorbeeld: "Geen comproband Nada Nunca", "Ik koop nooit iets".
  • Titel afbeelding Zeg nee in Spaanse stap 14
    vijf. Lager Nee, Als u een voorstel van een negatief woord start. In het Spaanse woord Nee kan bijvoorbeeld worden vervangen door een ander woord, Nadie (niemand) of Nada (niets). Ondanks het frequente gebruik van dubbele ontkenning, voeg dan toe Nee In deze context, grammaticaal verkeerd.
  • In dit geval moet een ander negatief woord rechtstreeks vóór het werkwoord staan. U kunt bijvoorbeeld zeggen: "Nadie Habla Español" (Awards of AB-LA ES-PAN-OL), - of: "Niemand spreekt Spaans".
  • Titel afbeelding Zeg nee in Spaanse stap 15
    6. Vervang onzekere woorden op negatief. In het Spaans zijn er onzekere woorden, zoals "Alguien" (iemand) of "Semper" (altijd). Zoals in het Russisch, is het niet gebruikelijk om deze woorden te combineren met het woord "nee".
  • Vervang onzekere woorden met relevante negatieve woorden. De negatieve versie van Alguien (Iemand) zal bijvoorbeeld "Nadie" zijn (niemand).
  • Bijvoorbeeld, als iemand u vraagt: "¿CRRES SIEMPRE POR LA MAYANA?"(" Je werkt altijd in de ochtend?"), - U kunt antwoorden:" Nee, geen Corro Nunca Por La Mañana "(Nee, ik ren nooit in de ochtend").
    • Deel in het sociale netwerk:
    Vergelijkbaar