Hoe te praten met Urdu en begrijp hem

Urdu is de eerste officiële taal van Pakistan. Praten op het, Hindi en Lingva - Franca (algemene taal van de subcontinente hindoes: India, Pakistan en Bangladesh) begrijpen elkaar. Urdu komt van Sanskriet, Indoary Language en een aanzienlijk deel van woorden en culturen geleend van Arabisch en Perzisch.

Het geschatte aantal luidsprekers erop: een luidspreker-modelleertaal: 240 miljoen (1991-1997) [1] tweede taal: 165 miljoen (1999) [2] Totaal: 490 miljoen (2006) [3] (Bron: http: // en.Wikipedia.Org / Wiki / Hindustani_Language)

Stappen

een. Het is noodzakelijk om de structuur van de woorden van voorstellen in Urdu te begrijpen: Aanvulling op het supplement (in het Engels zo`n ontwerp onderwerp, werkwoord, toevoeging). Dus in het Engels zegt het: "Jones [onderwerp] ziet [de lean] Thomas [supplement]", in Urdu zal het er als volgt uitzien: "Jones [onderwerp] Thomas [supplement] ziet [de lean]".

2. Onderzoek de belangrijkste voornaamwoorden in het enkelvoud in Urdu.

Ik / ik: "Mainei" - "mai" - "Mayore"

Jij: "Tum" - "Tumhae" - "Tumharae" - "Tume" - "Tumesa"

Hij / zij / het is: "in" - "usen" - "acape";

3. Ontdek de hoofdpronouns in het meergetal in Urdu. Elk van de hierboven gegeven voornaamwoorden komt overeen met het equivalent in het meervoud, dat wordt gebruikt wanneer het voornaamwoord meer dan één object is, en ook wanneer het voornaamwoord gerelateerd is aan iemand die u respecteert, of het een hogere positie of eenvoudig van hoffelijkheid heeft, of om op de officiële manier naar iemand te verwijzen:

Wij: "Hum" - "Humarae" - "Humsa" - "Humsab";

Jij: "AAP" - "AASSABH" - "AASSABHEE";

Zij / degenen: "in" - "Unhee" - "Inhae" - "UNCO";

4. Leer het werkwoord "te gebruiken in Urdu. "Zijn" heeft de volgende veiling:

BE: "HON" (onbepaalde tijd)

Ik ben: Main "Hong"

Jij bent: TUB "HO"

Hij / zij / het is / dat is: in "HAI"

Een uitzondering, "Main Hong" betekent "ik ben" omdat "Main" betekent "I" en dit is onderworpen aan, "Hong" betekent "daar" is een legende, en in de Urdu-taal is de voorstelstructuur zodanig: aanvullend (In dit geval ontbreekt).

Wij zijn: Hum "Hain"

Jij bent: AAP "Hain"

Zij / die zijn: "Hain"

Zoals in het Engels, in het meergetal, worden alle voornaamwoorden gebruikt met de werkwoorden in dezelfde voering.

vijf. Vergeet niet dat alle werkwoorden in een onbepaalde vorm eindigen op "op", bijvoorbeeld, "HON" - "BE" EN "DOCKHNA" - "See". Voor de juiste werkwoorden, zoals deckhna (maar niet hon), is er een eenvoudige regel van het hebben van ze in de huidige tijd. Je moet verwijderen "op" checkless dit toevoegend iets anders. Opgemerkt moet worden dat de onderstreepte lettergrepen in alle drie de gevallen alleen worden gebruikt als de mannelijke race onderworpen is aan het voorstel (bijvoorbeeld John). Als de vrouwelijke familie onderhevig is aan (bijvoorbeeld "Jane"), worden deze lettergrepen vervangen door "en".

I ("main"): TA

Jij ("tum"): "t<у>E "

Hij / zij / het ("Way"): "t<у>maar"

Wij ("Hum"): "tain"

Jij ("AAP"): "tain"

Ze ("weg"): "tain"

Dus, als een voorbeeld, zal het werkwoord van het dek (zie) voor mij veranderd (ik ben een mannelijke race) als "Deckhta" of voor jou (als je een vrouwelijk soort bent) als "Dekhti".

6. Vergeet niet dat het werkwoord "is" ("HON") het belangrijkste is omdat het wordt gebruikt in de vorming van het heden. Dus, wanneer we in het Engels zeggen: "Ik zie", in Urdu, zal dit overeenkomen met de vertaling "Ik ben ik" - of, in de juiste volgorde, "ik zie dat er is". Dus in Urdu om te zeggen: "Ik zie", is het hoe te zeggen: "Ik ben, en zie". Als je niet hebt gezegd dat je "hebt" terwijl je zei dat je het ziet, zal het werkwoord in de huidige tijd niet zien. Dus:

"Ik" [vrouwelijk geslacht] "Ik zie": "Main Dekhti Hong"

"Het ziet": "in de deckhta van Hai"

Herinner jezelf eraan dat "Main" is "I", "Hong" - dit "is" (conjugaat "i"), en "Spathty" is het werkwoord "zie" ("Deckhna") om het overeenkomstige "I" -vrouwen te verbergen.

7. Vergeet niet dat wanneer de voornaamwoorden optreden als toevoegingen, ze lichtjes veranderen om aan te tonen dat de actie erop werd uitgevoerd, en niet door hen. Wanneer zelfstandige naamwoorden optreden als add-ons, wordt "KO" aan hen toegevoegd om deze wijziging te tonen, bijvoorbeeld, "JOHN" is geschikt voor het onderwerp en "Co." - toevoeging.

I (Maine): Mudjhe

Jij ("tum"): "Tumhe"

Hij / zij ("Way"): "VS"

Wij ("Hum"): "Humhe"

Jij ("AAP"): "AAPKO"

Ze ("Way"): "HEEL HEEFT"

acht. Onthoud hoe een voorstel is gebouwd met een supplement. Als we willen zeggen: "Ik zie John" in Urdu, zeggen we iets als "ik zie John ik zie" - "Ik ben," [aanwezig) "en zie John".

"Ik zie John": "Main John Ko Deckhta Hong"

"Jane ziet John": "Jane John Ko Spatty Hai"

We zullen analyseren in delen: "Jane [Subject] John Ko [Supplement] Deckthy [ziet, het vrouwelijke geslacht] Hai [Present" is "]"

"Ik zie je": "Main Tumhe Deckhta Hong"

"Jij" [vrouwelijk geslacht] "We zien ons": "TUNHE DEKHTI HO"

"Ze zien Jane": "in Jane Ko Dacchain Hain"

Methode 1 van 1:

Lessen

Les 1

een. De structuur van het zinnen-verhaal

2. Het verhalende aanbod in het Engels is een voorstel dat deze vormt

3. uitspraak.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 12

4. Laten we een klein woordenboek maken: Sleutelwoorden voor de eerste les.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 13

vijf. Een eak

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 14

6. Twee devs

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 15

7. Drie t`n

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 16

acht. Papier ka`g_haz hond kuta `

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 17

negen. Pen Quadar Bandar

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 18

10. Boek Kita`b

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu stap 19

elf. Deze ex

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 20

12. Tot wie

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 21

13. zijn (3 persoon, single) ha ~ e

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 22

veertien. BE (1 gezicht de enige nummer van 1, 2, 3 face) ha ~ uh

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 23

vijftien. werkwoord om een echte eenvoudige tijd te zijn

zestien. Eak to``n. Een twee drie.

[[Afbeelding: Spreek en begrijp URDU STAP 24.JPG | Center | 550px]

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 25

17. Ex Kita`b ha ~ e. Dit is een boek.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 26

18. Yeh eak kita`b ha ~ ye. Dit is een boek.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 27

negentien. Ex ka`g_haz ha ~ e. Dit papier.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 28

twintig. Ex ec ka`g_haz ha ~ e. Dit is een vel papier (of document).

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 29

21. Ex svalam ha ~ e. Dit is een handvat.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Stap 30

22. Ex ec svalam ha ~ e. Dit is een handvat.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu stap 31

23. Zal AAC KITA`B HA ~ E. Dat boek.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 32

24. Zal AAC KAG_HAZ HA ~ E. Dan papier.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu Step 33

25. Ex bdardh ~ eh. Dit is een aap.

Titel afbeelding Spreek en begrijp Urdu stap 34

26. Walle Kuta `ha ~ e. Dan een hond.

Les 2

een. Office / Syntax
2. Eak, up, t``n, ka`g_haz, ku-t-a, quada, bandar, kita`b, ex ,, ha ~ e, ha ~ e (H)
3. Laten we een klein woordenboek maken: Sleutelwoorden voor de tweede les.
4. Vier K_HA`R Seven SA`T TEN DAS
vijf. Vijf pa`nk_h acht a`t ^ x
6. zes k_хэх nine nav
7. Groeten en duurzame frases
acht. Hallo, hallo (voornamelijk gebruikt om te antwoorden via de telefoon en)
negen. in alledaagse groeten)
10. A`da`b arz ha ~ e./ A`da`b. / Sala`m. / NAMASHA.
elf. / Namas_hka`r./ HALL / ASSHAM-O-Alaikum
12. / Ra`m - ra`m
13. Hoe is het met je? A`p casa ha ~ e (n)
veertien. Het gaat goed / goed Mai (H) AK_HU HU (H)
vijftien. Vaarwel to_huda ha`fiz
zestien. Goede nacht met chub-be-k_hair
17. Een mooie dag A`P KA DIN AK_HA GUZREE
18. Bedankt aan Chukria
negentien. Welkom u A`P KI MAHARBA`NII
twintig. Welkom to_hus_h a`mdi`d
21. Wat is jouw naam? A`p ka mm ~ i ha ~ ei
22. Mijn naam is Azad Mayor Naam Aza`d Ha ~ e

Les 3

een. Structuur aanbieding-vragening
2. Het vraagaanbod in het Engels is een voorstel dat
3. vormt een vraag.
4. Laten we een klein woordenboek maken: Sleutelwoorden voor de derde les.
vijf. Een eak
6. Twee devs
7. Drie t`n
acht. Papier ka`g_haz hond kuta `
negen. Pen Quadar Bandar
10. Boek Kita`b
elf. Dit is ex
12. dan in
13. zijn (3 persoon, single) ha ~ e
veertien. BE (1 persoon het enige nummer is 1, 2, 3 face meervoud) ha ~ e (n)
vijftien. Kya EC EAC (vóór, tan.....) ha ~ e. Dit is een (twee, drie .......)?.
zestien. Kya eh kita`b ha ~ e. Dit is een boek?
17. Kya elke eak kita`b ha ~ e. Dit is een boek?
18. Kia ex ka`g_haz ha ~ e. Dit papier?
negentien. Kia Exh Oak Ka`g_haz Ha ~ E. Dit is een vel papier (document)?
twintig. Kya ex svalia ha ~ e. Dit is een handvat?
21. Kya ex ec svalam ha ~ e.Dit is een handvat?
22. Kya fractie eiken kita`b ha ~ e. Dat boek?
23. KYA INH OAK KA`G_HAZ HA ~ E. Dan papier?
24. Kya eh baddar ha ~ e. Dit is een aap?
25. Kya Inh Kuta `ha ~ e. Dan een hond?

Les 4

een. Voorstelstructuur - Verbeteringspropositie
2. Het imperatieve aanbod in het Engels is een voorstel dat
3. Bevat een opdracht of vereiste.
4. Yakhan a`o. Ga hier.
vijf. Yakhan jaldy a`o. Kom snel hier.
6. A`j v`pas a`o. Retour vandaag.
7. A`j Chi `Vozpas A`o. KOMEN ALLEEN VANDAAG.
acht. Vuh Ka`m Jalidi Caro. Werk dat snel.
negen. Ex Ka`m Jalidi Karo. Doe dit snel.
10. A`hista mat bool spreek niet langzaam.
elf. ZOR SE MAT BOLO. Zeg niet luid.
12. AJ Waha`n Ja`o. Ga er vandaag heen.
13. BA`HAR BAITO. Buiten zitten.
veertien. Andar A`o. Naar binnen gaan.

Les 5

een. Suggestiestructuur - Uitroepvoorstel
2. Uitroepaanbieding in het Engels is een voorstel waarin
3. Druk ernstige gevoelens of emoties uit.
4. Kya EC EAC (vóór, tan.....) ha ~ e. Dit is een (twee, drie .......)?.
vijf. Kya eh kita`b ha ~ e. Dit is een boek?
6. Kya elke eak kita`b ha ~ e. Dit is een boek?
7. Kia ex ka`g_haz ha ~ e. Dit papier?
acht. Kia Exh Oak Ka`g_haz Ha ~ E. Dit is een vel papier (document)?
negen. Kya ex svalia ha ~ e. Dit is een handvat?
10. Kya ex ec svalam ha ~ e. Dit is een handvat?
elf. Kya fractie eiken kita`b ha ~ e. Dat boek?
12. KYA INH OAK KA`G_HAZ HA ~ E. Dan papier?
13. Kya eh baddar ha ~ e. Dit is een aap?
veertien. Kya Inh Kuta `ha ~ e. Dan een hond?

Tips

Breid uw vocabulaire uit, schrijf een lijst met de juiste werkwoorden waarop dezelfde regels van toepassing zijn die hierboven zijn gegeven.
Vind woorden op dezelfde fonetische regel en die rijmt.
Urdu ligt ten grondslag aan Penjabi. Als je eigenlijk het niveau van goede sprekers wilt bereiken, leer Punjabi na het leren van Urdu!
Moderne Internationale Standaard Letters Alfabet Urdu - Hindustani - [Indiase taal]
In Urdu wordt de tekst aan de linkerkant geschreven en niet van links naar rechts, zoals in de meeste talen.
SED Facih Uddin en Cvuader Unice Beguüm (1992). "Modern International Standard Letters Alphabet Urdu - (Hindustani) - Indiase taal, een lettertype dat wordt gebruikt voor handgeschreven tekst, notities in het woordenboek, journalistiek materiaal en geautomatiseerde taalkundige communicatie". Chicago.
http: // en.Wikipedia.Org / wiki / uddin_and_begum_urdu-hindustani_ronmanisatie

Wat je nodig hebt

Woordenboek Urdu.

Deel in het sociale netwerk:

Hoe te praten met urdu en hem begrijpt