Hoe Roemeens leren: 8 stappen (met illustraties)

Roemeens is mooi, maar niet het gemakkelijkst om de taal te bestuderen.

Stappen

een. Vind de Roemeense leraar met goede kennis van het Engels of de moedertaal. Reverse-situatie (zodat iemand in uw taal sprak als een inheemse en een hoog niveau van kennis van de Roemeense taal had) is nogal onwaarschijnlijk (als je alleen niet in Hongaars spreekt), omdat Roemeens niet zo wijdverspreid is in vrede, bovendien De aanwezigheid van een leraar is verplicht, omdat de Roemeense grammatica vrij moeilijk is om zelfs voor moedertaalsprekers te begrijpen.

2. Voldoet aan Roemeens alfabet en uitspraak. In Roemeense woorden zijn op dezelfde manier geschreven als ze uitspreken. Kijk naar de tafel in Wikipedia om meer te leren.

Wees voorzichtig met enscenering. Het is vrij moeilijk. Ontvang hetzelfde woordenboek van de Roemeense taal en zie wat woorden om te begrijpen hoe de nadruk op de lettergrepen valt.

3. Maak kennis met speciale tekens: "A"- "I" of "A" (beide klinken hetzelfde), "s" en "t". Herhaal ze correct lezen in teksten.

"A" uitgesproken / ə / (iets gemiddeld tussen O en E). In het Russisch is er geen equivalent van dit geluid;

"I" of "een" Beide komen overeen met het geluid / ɨ / (iets gemiddeld tussen Y en Y). In het Russisch is er geen equivalent van dit geluid;

"s" uitgesproken als / sh /;

"t" uitgesproken / c /;

4. Koop een tutorial van de Roemeense taal, waarin er teksten en lijsten met vertaling zijn. Koop ook het Russisch-Roemeense en Roemeense-Russische woordenboek, omdat er nog veel meer woorden zijn die je niet weet.

vijf. Leer enkele van de belangrijkste woorden en uitdrukkingen in Roemeens. Het zal nuttig zijn, zelfs als je de taal niet wilt leren, maar alleen op reis naar Roemenië gaan.

"Da"="Ja"

"Nu"="Nee"

"Bună!"="Hoi!"

"Bună Ziua!"="Goedemiddag!"

"Bună Seara!"="Goedeavond!"

"La Revedere!"="Tot ziens!"

"Mulţumesc!"="Bedankt!"

"Vă rog / te rog"="Alstublieft"- het is opmerkelijk dat "Vă Rog" de vorm van het meervoudsnummer, beleefd en formeel, en "Te rog" Niet-officieel.

"Îmi pare rău!"="Het spijt me"

6. Ga naar eenvoudige voorstellen, bijvoorbeeld hoe je je naam, leeftijd en nationaliteit kunt zeggen. Ontdek enkele van de belangrijkste werkwoorden zoals "een fi" ("zijn"), "Een Avey" ("hebben"), "een samenvoeging" ("Gaan"), "een gezicht" ("doen") en T.NS. Leer ook de nummers van 0 tot 100, zoals u moet weten om uw leeftijd te zeggen. Hier zijn enkele voorbeelden:

"Mă Numesc John"="Mijn naam is John"

"Am douăzeci de ani"="ik ben twintig jaar oud"- Voorzichtig! Werkwoord, dat wordt gebruikt in het Roemeens om leeftijd te zeggen, "Een Avey" ("hebben"), maar niet "een fi" ("zijn").

"Sunt American"="ik ben Amerikaans"

7. Denk aan de hulp van een woordenboek dan 20 nieuwe Roemeense woorden per week. Schrijf ze op in de vorm van een lijst in een notebook en lees hardop totdat je het je herinnert. Dit helpt uw vocabulaire uit te breiden.

acht. Leer de grammatica van de Roemeense taal. Het is het moeilijkste deel. Het is erg moeilijk, zelfs voor moedertaalsprekers om alle regels (en honderden uitzonderingen) te kennen, maar het is mogelijk. Hier zijn enkele basisregels:

Onzeker artict "vel" (Mannelijke staaf, single), "O" (vrouwelijk geslacht, enkelvoudig) en "Nişte" (beide soorten in het meervoud) - een bepaald artikel wordt gevormd door bepaalde expiraties aan woorden toe te voegen (bijvoorbeeld - (u) L, -A, -UA, -Ele) in overeenstemming met bepaalde regels.

In de Roemeense grammatica zijn er 3 soorten: mannelijk, vrouwelijk en medium. Het gemiddelde geslacht omvat die zelfstandige naamwoorden die fungeren als zelfstandige naamwoorden van de mannelijke race in het enkelvoud, en als een vrouwelijk soort meervoud.

In de Roemeense taal zijn er 5 gevallen: Nominatief, huisdier, daterend, accusatief en charmant. Zelfstandige naamwoorden hebben verschillende vormen voor elk geval (t. E. Ze zijn geneigd), die afhankelijk zijn van het soort en het aantal zelfstandige naamwoorden. De vorm van het huisdier en het dijk geval van identiek, evenals de nominatieve en vinitieve. De kaart van de kaart wordt gebruikt bij het rechtstreeks toegang tot persoon (bijvoorbeeld, de naam belt om iemands aandacht aan te trekken).

Er zijn 3 belofte in Roemeens: actieve, passieve en reflexieve aanbetaling. De reflexieve aanbetaling wordt gebruikt wanneer het directe werkwoordsupplement hetzelfde gezicht is. Voorbeeld: "Ma îmbras" = "Ik dressing". Passieve aanbetaling wordt alleen gebruikt wanneer het onderwerp het object van actie wordt, en de actie wordt uitgevoerd door iemand. Voorbeeld: "HOOL een fost arestat de către poliţie" = "De dief werd gearresteerd Politie".

Er zijn 9 uitdagingen van werkwoord: infinitief, indicatief, subjunctief, voorwaardelijk, vermoedelijk (prefutief), imperatief, liggende, communie en gerundium. Indicatief, subjunctive, voorwaardelijke, vermoedelijke en imperatieve helling zijn persoonlijke vormen van werkwoord, in die zin dat ze geneigd kunnen zijn (om tijd, gezicht) te uiten en als een vervaardiging in de zin te fungeren, terwijl de andere vier neigingen, niet-persoonlijk genoemd, werkwoordsvormen (infinitief, supin, communie en gendides), voldoen aan de rol van bijvoeglijke naamwoorden of bijwoorden.

Indicatieve uitdaging heeft 8 keer: heden, onvolmaakt, perfect eenvoudig, samengesteld perfect, Pluperfect, toekomstige, populaire toekomst en toekomst in het verleden. Aanwezig overeenkomend met het huidige eenvoudige en huidige continue-imperfect komt overeen met het verleden continu-eenvoudige volmaakte tijd die overeenkomt met het verleden, is verouderd en alleen gebruikt in sommige regio`s van Roemenië - het wordt grotendeels vervangen door compound perfect, wat overeenkomt met eenvoudig en verleden Perfect- en Pluperfect. Matching verleden perfect.

Ondersteunende helling heeft 2 keer: verleden en heden. Dit komt overeen met wat gebruik van infinitief in het Engels (bijvoorbeeld: "VREAU Să PLEC", Wat betekent "Ik wil Naar leve").

De voorwaardelijke helling heeft ook 2 keer: verleden en heden. Het wordt in dezelfde gevallen gebruikt als in het Engels.

Ondersteunende (voortuigd) neiging heeft 3 keer - verleden, aanwezig en presentief (gecorreleerd met de tijden van de continue groep in het Engels) - het wordt gebruikt om een mogelijke actie uit te drukken (zoals het gebruik van modaal werkwoord "Macht" in Engels).

De dwingende helling heeft slechts één keer aanwezig - en wordt gebruikt onder dezelfde omstandigheden zoals in het Engels.

Tips

Sommige mensen die met succes Roemeens lesden, vinden heel nuttig naar Roemeense liedjes. Dit zal je helpen met het gevoel van de Roemeense taal, kennis maakt met uitspraak, het lezen van de vertaling zal je vocabulaire verhogen en probeert jezelf heel veel nuttig te vertalen.
Het zal veel gemakkelijker zijn om Roemeens te leren als je al andere romaanse talen kennen, zoals Spaans, Frans, Portugees of Italiaans. Maar aangezien de Roemeense taal de enige romantische taal in Oost-Europa is, ontwikkelde het zich afzonderlijk van de hierboven genoemde talen, dus een beginner om Roemeens te bestuderen misschien niet de overeenkomsten tussen Roemeense en andere Romaanse talen, vanwege de invloed van Slavic Talen waaronder Roemeens kort na hem onderwijs was.
Denk dat als je een vriend online kunt vinden die Roemeens spreekt en wie je kan helpen met studie. Zelfs degene die Roemeens studeert, en je kunt helpen. Zelfs als hij je niet helpt, heb je een motivatie en een goede vriend.
Roemeens moet natuurlijk niet alleen worden bestudeerd om dergelijke talen als Spaans, Frans te begrijpen (dit alles is romantiektalen), maar kennis van verschillende talen kan erg handig zijn.
Hoewel dit artikel over hoe Roemeens te leren, maar niet om erop te praten, is het de moeite waard om één ding te vertellen dat veel mensen verwart: woorden "E" en "Este" eigenlijk hetzelfde betekenen. echter, "Este" heeft een meer formeel karakter.

Deel in het sociale netwerk:

Hoe roemeens te leren

Stappen

Tips