Hoe amerikaans doof en dok te leren

Stappen

2. Haast je niet. Als je leert, bewegen langzaam en ontspannend. Het zal je helpen om beweging te scherpen, en de andere zal je gemakkelijker begrijpen.

2. Ga naar cursussen. Op de cursussen heb je de mogelijkheid om veel mensen te oefenen, naast, leren van de zijkant van je vaardigheden.

3. Koop een paar tutorials. Hoewel het woordenboek laat zien hoe elk woord of zin te portretteren, maakt het handboek het een meer praktische manier. De studiehandleiding presenteert meer instructies die u helpen de basisdialogen en de structuur van voorstellen te leren.

4. Vind online bronnen. Op internet zijn er waardevolle informatie over de taal van gebaren, hoe het goed te doen, over de cultuur van doof en dom, enzovoort.

vijf. Download de app. Met de komst van smartphones werd het overal veel gemakkelijker om een ​​woordenboek en een studiegids te hebben. En in de Google Play Store, en in de Apple App Store kun je kiezen uit een groot aantal opties, van gratis applicaties en naar degenen die een paar dollars kosten.

2. Oefen met partner. Je kunt de dove taal niet leren, alleen het woordenboek lezen en video`s browsen. Het sleutelpunt om de intentibiliteit, snelheid en begrip te verbeteren, is de partner waarmee het mogelijk zal zijn om de taal van gebaren regelmatig te oefenen.

3. Communiceer met een dove man. Het doel van het bestuderen van de Amerikaanse taalgebaren is het vermogen om vrij te communiceren met dove mensen. Wanneer u de belangrijkste frases beheerst, begin dan met communiceren met iemand van de aftrekbare gemeenschap.

• Er zijn geen twee talen in de wereld, waarin de vertaling van alle woorden zou samenvallen. Engelse en Amerikaanse gebaartaal - Geen uitzondering. Er zijn Engelse woorden die geen eenduidig ​​equivalent hebben in de taal van gebaren, je moet verschillende tekens gebruiken om de betekenis van het Engelse woord `uit te leggen`. Ook zijn er tekens voor de vertaling waarvan u verschillende Engelse woorden moet gebruiken.

• Vertalers op een domme taal - professionals met overheidscertificaten - doorlopen jarenlange workouts om hooggekwalificeerde overlevenden te worden. In de meeste landen zijn er bepaalde normen over wie een uitdaging kan zijn op het gebied van jurisprudentie, medicijnen, onderwijs, sociologie en psychologie. Het feit dat u zich herinnert dat het hele woordenboek van de taal van gebaren u niet het recht geeft om bijvoorbeeld in een dergelijke situatie te vertalen, als u een ongeluk op de weg zag en een doof-domme man wil zeggen iets tegen de politie. Elke politieagent die voldoet aan de wet weet dat wanneer een doof-en-domme persoon betrokken is bij elk incident, het is noodzakelijk om een ​​professionele en gecertificeerde overleving te bellen.
• Het horen van mensen verwerven taalkennis met behulp van een paar ogen en paren oren vanaf een vroege leeftijd. Vergeet niet dat veel van je doof en-en-domme vrienden nooit replica`s hebben waargenomen voor het geluid dat voor een hoorzitting wordt verleend. Bedenk dat als een doof-en-domme persoon niet zo competent schrijft, dan betekent het dat hij of zij minder slim is dan jij. Weet wanneer je communiceert in gebaren, je bent ook verre van perfect.
• Als u een soort van teken bestudeert, moet u niet van mening zijn dat een dove persoon klaar is om af te leiden van zaken en begint u op elk moment te helpen u te helpen taal te leren en uw vaardigheden te leren. Als je een betonnen dove persoon wilt ontmoeten, wees beleefd. Zeg hallo als de situatie dit toestaat, maar stapel niet in de persoonlijke omstandigheden van de mens.
• Er is een enorm aantal gebarenstelsels, zoals teken ondersteunde spraak (SSS), het zien van essentiële Engelse (zie) en het ondertekenen van exact Engels (zie2). Ze zijn gemaakt door mensen die niet gerelateerd zijn aan de cultuur waarin ze worden gebruikt, dat wil zeggen, mensen horen voor doof en domme. Dit zijn geen natuurlijke talen voor volledige en effectieve communicatie.
• Dehonomy waarderen hun persoonlijke ruimte niet minder dan het horen van mensen. Als u gebaren onderwijst, kunt u dan niet verblijven op doof- en domme families of bedrijven in restaurants of andere openbare plaatsen. Zelfs als je met bewondering kijkt voor de toepassing van de taal, is het nog steeds erg nerveus.
• Nooit tekenen zelf uitvinden. Amerikaanse doof en domme taal - universeel erkende taal, geen spel van geloof. Als je geen symbool kent, laat het dan met brieven zien en een dove persoon vragen om het naar je te vertalen. Deze gebaren werden uitgevonden door de doofachtige en-domme gemeenschap, en zullen heel vreemd zijn als de hoorman begint te creëren.
• Geen woordenboek in elke taal niet uitputten. Een van de links geeft je bijvoorbeeld slechts één vertaling van het woord "Cut", een teken voor het verkorten. En dit gemeenschappelijke bord heeft een andere vertaling - "Thicken" (twee handen, gevouwen in de vorm van letters van op het borstniveau zijn gekleed in vuisten). Vergeet niet dat veel verschillende tekens samenvallen met één Engels woord en vice versa.